Charabia

Le MOMOSITE vous présente :
	CHARABIA !
	Page mise à jour le 18/06/2013

Charabia quand tu nous tiens ! Notre langage se parasite constamment de pléonasmes, de contresens et d'expressions décalées, en voici un florilège :

L'intervention du président à été le point d'orgue de la journée : L'auteur voulait sans doute dire qu'il s'agissait du moment le plus important de la journée. Pas de chance en musique un point d'orgue c'est un temps d'arrêt sur une note (ou sur un ....moment de silence...) mais peut-être qu'il y a eu une panne de micro pendant l'intervention de notre président !.
(il semblerait que sur ce coup-là je n'ai pas entièrement raison, voir à la fin le droit de réponse que m'a adressé gentiment Sébastien...)

Une disqualité de 10% constitue le grand maximum à ne pas dépasser : (Le maximum n'est ni petit ni grand, il est le maximum un point c'est tout, puisque c'est la plus grande valeur admissible dans une catégorie de valeur... si on peut le dépasser ce n'est plus un maximum).

Au conseil des ministres, le déficit de la sécurité sociale à encore une fois été porté au pinacle : (n'importe quoi : porter quelqu'un au pinacle c'est l'honorer d'une façon exceptionnelle.)

Moi, personnellement, en ce qui me concerne je dirais oui: c'est ce que l'on appelle une phrase bègue : traduction : Je je je je dirais oui - (et par ailleurs pourquoi employer le conditionnel si on ne pose aucune condition.)

Je veux les dossiers en bon uniforme, (voilà le danger de singer la hiérarchie militaire)

Maintenant la section recherche est sous la coupole du directeur.(signalons que l'expression être sous la coupole signifie faire partie de l'académie française)

Ces résultats sont en train de prendre une pente qu'il nous faut colmater (Que tous ceux qui savent colmater une pente lèvent le doigt !)

La qualité ... ce doit être un de nos fusils de bataille. (Ça pourrait se dire mais ça ne se dit pas !)

Si vous avez besoin de renseignements, demandez, ne soyez pas avares ! L'avare serait plutôt celui qui refuserait de renseigner

Il faut apprendre à collaborer ensemble ! (c'est vrai que collaborer tout seul est assez difficile)

Les propositions doivent être comparées entre-elles (dans le même genre on peut aussi s'entraider mutuellement, c'est très bien vu !)

Il faut abolir entièrement ce genre de comportement (vive les abolitions partielles)

Et j'ajouterais en plus que... (pour changer on peut ajouter en moins ou retrancher en plus...)

Il s'agit en fait d'une erreur involontaire (ah bon parce qu'il y a des erreurs volontaires ?)

Microsoft veut le monopole exclusif du marché des navigateurs INTERNET (il faudrait que Microsoft se calme et réclame un monopole non exclusif)

Il faut que nous soyons les premiers en tête (l'un ou l'autre pourquoi pas ? Mais les 2 à la fois, ça c'est de l'ambition)

Le budget c'est prévoir à l'avance : (c'est effectivement plus difficile que de prévoir après)

Il nous faut progresser de l'avant (dans les autobus, c'est le contraire, il faut avancer vers l'arrière)

Cette disqualité est due à une suite de hasard imprévu (Vive les hasard prévus d'avance !)

Puis, ensuite, on se réunira ensemble (puis et ensuite veulent dire la même chose, et puis c'est vrai qu'il faut mieux se réunir ensemble sinon on va se sentir seul)

Il a été contraint malgré lui... (vous en connaissez qui sont contraint avec leur plein gré... il y eut ensuite une version Richard Virinque qui lui à été contraint à l'insu de son plein gré...)

En ce qui concerne la consommation de spaghettis par habitants, l'Italie est en tête, la France suit derrière (dés fois qu'elle suive devant ou à coté)

Tous sont unanimes (ça ne veut rien dire : il faut dire tous sont d'accord ou alors l'ensemble fut unanime)

On a du l'emmener à l'infirmerie suite à une hémorragie sanguine (une hémorragie non sanguine, ça doit être un spectacle !)

Il faut achever complètement la phase préliminaire (essayez d'achever quelque chose sans que ça soit complet, vous nous raconterez)

Il faut consacrer une heure de temps à la formation (une heure de temps, c'est quoi, une heure de dentiste, une heure de coiffeur...)

La fiscalisation n'est pas la panacée universelle (une panacée non universelle n'est de toute façon pas une panacée)

Suite à la grève des transports les employés ont du marcher à pied jusqu'au lieu du stage (ah bon ils n'ont pas marché à 4 pattes)

En préambule, avant de commencer (à si on mettait les préambule en plein milieu...)

Il vous faut un remède efficace (par ce que s'il n'est pas efficace c'est quand même un remède ?)

Super les vacances, t'aurais vu les dunes de sables (dés fois qu'il y ai des dunes de cailloux)

droit de réponse : Dans la section Charabia, tu (je me permet de te tutoyer) parle du point d'orgue, en effet, dans les Chorals, le point d'orgue est une courte pause qui permet à tout le monde de respirer en même temps, mais le point d'orgue à une autre signification.
Placé en fin de phrase (musicale) il indique un accord important de la mélodie sur lequel on va rester plus longtemps que ce qui est marqué, en clair, un point d'orgue marque les accords le plus important (et les plus beaux) du morceau. Sébastien.

Seule la structure d'assemblage des métiers adoptera un profil nouveau. En effet l'organisation hiérarchique verticale qui était pratiqué va faire place à une nouvelle organisation horizontale apportant plus de simultanéité en abordant les projets de façon transversale...(extrait d'un tract CFTC de septembre 1995)

La microsegmentation multidimensionelle prendra la place des traditionnelles strates et macrosegmentations actuelles. Plus encore la microtypologie des clientèles électroniques devra devenir elle-même interactive. Les socio-trends ou courants sociodynamiques ne sont que des scénarios du probable, une énergie psychosociologique collective latente...(De l’homo sapiens à l’homme interactif) Foreseen. Denoel 1998

Votre entreprise a besoin de faire redéfinir ses imputs par un process designer à même d’induire d’importants transferts de modalités de prise en offre sur la base de surfaces financières fantômes ciblées comportement d’achat.

2 jours pour apprendre comment :
- Arbitrer entre TARGET, EURO1 et SWIFT pour optimiser vos transferts de flux low value
- Evaluer la capacité des chambres de compensation domestiques à traiter vos transactions cross border
- Identifier toutes les solutions substitutives au système LVP
- Assurer la conformité de votre système avec les dernières exigences des normes IBAN et IPI
- Faire face aux évolutions des métiers et des filières de correspondant banking
- Maîtriser l'impact de la création des supports normalisés MT103 ET MT102
- Quels sont les ROI offerts par l'automatisation ?
- A qui s'adresse le système de compensation des LVP DE L'ABE ?
Extrait du programme d'un séminaire de 2 jours auquel on peut s'inscrire au prix de 9995 FF HT - soit 1500 euros - (mais ces braves gens font une réduction de ... 500 Frs soit 75 euros si on répond dans les 8 jours !) Sinon on peut aussi se contenter d'acheter la documentation sur tout ce bazar, elle ne coûte que 1690 FF HT soit 255 euros !

Nous avons calibré notre organisation humaine et technique pour intervenir en maîtrise d’œuvre globale ou en prestations modulaires.
autrement dit ils offrent soit un service standard, soit un service personnalisé... rien de bien original, sinon dans la façon de le dire !

Quand le maire informe ses administrés et qu'il croit s'adresser au chef de chantier ça donne ça : Afin de préparer le sol pour les futurs enrobés, ces cinq nuits d’intervention vont permettre d’effectuer le rabotage sur le giratoire et les rues adjacentes, avec reconstitution de la chaussée et réglage.

Un parabène est un parahydroxybenzoate d'alkyle, c'est-à-dire un ester résultant de la condensation de l'acide parahydroxybenzoïque avec un alcool. (Wikipédia)

Les films de Russ Meyer constituent un lieu sémantique d'où nous interpelle le reflet-création de l'américanéïté exiguë des archétypes mammaires et contemporains, agissant comme catharsis envers l'aliénation signifié et/ou signifiante des schémas sexuels dominants, tel la position du missionnaire. (Cathbert J. Twillie)
Du regard des adultes de notre modernité, tel notamment qu'il se révèle à travers le médium télévisuel qui est une "mise en scène" de la guerre basée sur les discours et les images de, et originée par exemple, dans l'idéologie du sécuritaire et de la domination coercitive et violente, vécus comme une garantie de pérennité.(Critique du film de John Carpenter, le village de damnés par un "cuistros locos" sur le sie d'Allo-Ciné)

De façon plus abstraite, un parallélépipède est un parallélotope creux d'un espace affine de dimension 3 sur le corps des nombres réels. (Wikipédia)
Des vecteurs propres associés à des valeurs propres différentes d'un opérateur linéaire de matrice symétrique d'un espace euclidien centré muni d'une base orthonormée sont toujours orthogonaux.

En grammaire, l'article défini est une sous-catégorie de déterminant défini, qui participe à l'actualisation du nom noyau en indiquant, soit que le référent est connu des actants de l'énonciation, soit que des satellites vont suivre qui permettront à l'interlocuteur d'identifier précisément ce représenté. (Wikipédia)

Depuis de nombreuses années, dès le cycle des approfondissements de l'école primaire et plus encore dans les classes de collège, on peut constater que de très nombreux enfants, droitiers ou gauchers, ont de réelles difficultés à tenir un instrument scripteur, à accéder à une écriture cursive suffisamment rapide pour permettre la copie ou la prise de note,"
et ce n'est ni une blague ni un pastiche, c'est signé Ségolène Royal (B.O. N°24 du 17/06/99, NOR : SCOE9900890C, RLR : 554-9, CIRCULAIRE N° 99-082 DU 10-6-1999, MEN DESCO A1)

La pornosphère est une couche dense de transports sur Internet qui est stratifiée en vitesse de téléchargement, avec des couches plus rapides plus haut et plus lents couchés plus bas. Ceci est en contraste à la spamsosphère près de la surface de l'internet, qui est plus lent plus haut et plus vite plus bas. La pornosphère se situe entre environ 100 kbps et 1400 kbps connectivité modérée. La pornosphere se trouve directement au-dessus du spamosphère et directement en dessous de la tunesosphère.
La stratification verticale, avec des couches plus rapides et plus lentes au-dessus des couches inférieures, rend la pornosphère dynamiquement stable: il n'y a pas de convection régulière et de la turbulence associée dans cette partie de l'Internet. Comme nous pouvons le voir sur la carte, un système de haute pression a été construit dans la pornosphère aujourd'hui, qui se déplaçait de Prague à Moscou. (La carte en question est malheureusement introuvable).

- Fanfreluche (xvi e siècle) Altération expressive de l'ancien français} fanfelue (« bagatelle ») déjà fanfeluce en 1405 (Christine De Pisan, Le livre des trois vertus), du bas latin famfaluca (« bulle d'air »), lui-même issu, par dissimilation vocalique et assimilation consonantique, du grec πομφόλυξ pomfolux (« bulle d'air »).
- Le stūpa comporte parfois un ou plusieurs torana, une vedikā autour du monument délimitant le pradakshināpata, un chemin circumambulatoire autour de l'anda qui se parcourt dans le sens dextrogyre.

L'une des suprêmes beautés des mathématiques, c'est qu'elles incluent leurs propres limites. Cf. le théorème d'incomplétude de Gödel qui démontre que tout système axiomatique non trivial engendre des propositions non décidables en son sein.

Il va de soi que la musique tonale n’a depuis longtemps plus rien à dire, réservons-la aux chansonnettes à la mode, aux rythmes barbares (oui nous pensons aussi au jazz) et à la limite aux benêts contemplatifs de Tchaïkovski, les vrais mélomanes trouveront désormais ailleurs l’époustouflant bonheur de l’écoute mystico intellectuelle du son débarrassé de ses harmonies fondantes et de ses orchestrations fanfaronesques, le son est là, pur devant le pavillon ébahi d’une oreille complice qui ne demande qu’à le phagocyter, l’emporter au travers de ses réseaux neuraux jusqu’à notre cerveau, signe d’apaisement, signe de bonheur, signe de finalité. Qu’il est réconfortant de se dire que la musique mourra avec nous dans le spleen de sa beauté souveraine tandis que se gausseront les possesseurs d’œillères poussiéreuses

Si Sibelius à détruit sa symphonie n°8 c'est parce que la voie du sérialisme, si fascinante soit-elle ne le comblait pas… De fait, Sibelius ne manipule pas l'orchestre mais renverse l'espace et se règle sur une pulsation cosmique, modifiant les rapports de tension et de détente. Le temps debussyste , aussi révolutionnaire soit-il, est plus fluide. Il semble plus naturel…(Jukka-Pekka Saraste in Libération 23/11/99)

Relié au corpus pornographique, le mot machine engendre une figure synecdoctique que le caractère répétitif de certaines représentations sexuelles semble imposer : or, cette répétition au physique, cette "mécanique du sexuel", ne saurait évacuer le plaisir, siège du cérébral, et, d'une manière générale, le régime du vivant. Le débat est ancien : de l'âme immortelle et du corps déchu, de la mort organique et de l'immortalité de l'esprit...(In le Dictionnaire de la pornographie, Philippe Di Folco, PUF, 2005)

- "Ainsi, aussi, d'une certaine façon, l'image du professeur, dont sa modestie est avide, lui est renvoyée - envoyée - avant qu'il ne se la fabrique, après l'avoir regardée, accepté comme un reflet de sa coquetterie"

- "L'ambition du 'Pédagogue de l'hermétique du dedans des sciences et de l'éducation' est de se situer dans le champ d'une pure scientificité. Il n'y est plus question de 'je' mais de faits dont l'objet est le 'tu' et/ou le 'il'"
- "Si l'ambition de physicalier les 'il' est flagrante, celle nourrie à l'égard des 'tu' n'est pas moindre mais plus subreptice. Ici s'égaille toute la brochette des 'tu-tu' et des tu-il'"
- "Je retiens comme une fugue métaphorique ('je' dit 'je'), ('je' dit 'je'), ('je' dit 'je'), ('je' dit 'je')... Pour essayer de s'entendre il convient d'entendre l'incertitude qui pèse sur les 't' et sur les 's', sans être vraiment assuré de ce dont il s'agit"
(De la Psychopédagogie aux sciences de l'éducation) - Cahier du CERN, 1995 ) La première citation est indépendante, mais les trois suivantes sont liées. (merci à Sébastien)

Avant de célébrer la "messe de la résurrection" sur la place Saint-Pierre, dimanche 16 avril 2006, le pape Benoît XVI a eu de nouveaux recours à la théorie de l'évolution, afin d'expliquer la résurrection du Christ et celle des chrétiens après leur mort, alors qu'il célébrait la veillée pascale, au Vatican, durant près de trois heures, samedi 15 avril, au soir. Le souverain pontife a expliqué que : "si nous pouvons pour une fois utiliser le langage de la théorie de l'évolution", la résurrection du Christ, célébrée à Pâques, était "la plus grande mutation, le saut absolument le plus décisif dans une dimension totalement nouvelle qui soit jamais advenue dans la longue histoire de la vie et de ses développements".

Dans l'énoncé cité du discours indirect, les embrayeurs sont employés par rapport à la situation d'énonciation de l'énoncé citant.