Les éditions Elvifrance
 Page mise à jour le 14/10/2015

 Les éditions  Elvifrance ont été fondées par Georges Bielec (1936-1992)  en avril 1970. Il s'agissait pour l'essentiel d'adaptation de "fumetti italiens", l'érotisme et la gaudriole étaient hautement revendiqués. Peu de choses étaient signées. Georges Bielec  fut sans doute le plus interdit de toute l’histoire de la BD. Raymond Marcelin (ministre de l'intérieur sous Pompidou), commença en 1972 avec de 8 des 10 premiers titres. En tout Elvifrance essuya la bagatelle de 776 interdictions jusqu'en 1989 ! Il n'y eu pas grand monde pour défendre Bielec (Charlie Hebdo fut une sympathique exception). Tombé dans l'oubli, on redécouvre aujourd'hui avec plaisir les meilleurs dessinateurs de ces séries qu'il était à l'époque de bon ton de mépriser. (Comme Leone Frollo ou Alessandro Biffignandi)

Après 10 ans de succès, les ventes se tassèrent, malgré une évolution des séries vers des images de plus en plus hard ! Elvifrance perdura néanmoins jusqu'en 1992. Un an plus tard Bielec disparaissait.

L'étude de ces éditions s'avérant complexe, nous allons vous présentez tout ça sous forme alphabétique (et non exhaustive)
(Titre français en Rose, Titre Italien en Vert, Artistes en Marron) Toutes les vignettes peuvent s'agrandir !

- Sandro Angiolini (1920-1985) : dessinateur de Isabella, la duchesse du diable, de Goldboy et de Saga
 - Baghera, la panthère noire :  dessinée par Alessandro Chiarolla. 38 numéros en France entre 1977 et 1980.
- Birago Balzano (né en 1936) : dessinateur de la série Zara
- Renzo Barbieri (1936-2007)  scénariste (Goldboy) et éditeur chez Edifumetto (Jacula, Lucifera, Lucrece, Isabella, Zora, Karzan, etc.)
- Biancaneve : (autrement dit : Blanche-Neige, nom de l'édition italienne des Contes Malicieux (1)
- Alessandro Biffignandi, né en 1935, illustra les couvertures de la série Casino, ainsi que celles des Contes Malicieux et Zara (entre autres)
- Raoul Buzzeli (1932-1982) Le frère de Guido Buzzeli réalisera entièrement la série Peter Paper traduite avec succès en français sous le titre Sam Bot
- Georgio Cambiotti : créateur de Jacula, a aussi travaillé sur Cosmine
- Annibale Casabianca : Ce dessinateur a travaillé sur la série Cosmine
- Casino: dessiné par Leone Frollo et Tito Marchiero sur un scénario de Guiseppe Pederiali, les couvertures sont de Alessandro Biffignandi. Elvifrance ne les édita jamais en France, deux volumes parurent en 1991 et 1992 chez Magic Strip, puis une édition en deux volume non censuré chez Delcourt en 2010
- Giorgio Cavedon (1930-2001) : scénariste de Isabella, la duchesse du diable
- Alessandro Chiarolla (né en 1942), dessinateur de Baghera
- Averardo Ciriello (né en 1918) Le génial dessinateur des couvertures de Maghella
 - Les Contes Maliceux (en Italie Biancaneve, donc Blanche-Neige(1)), 71 numéros entre 1974 et 1980. les 27 premiers numéros dessinés par Leone Frollo (né en 1939). scénario de Paolo Ghelardini. Les couvertures de Alessandro Biffignandi sont superbes. A noter que dans cette série les 7 nains ont des noms bien particuliers (Tringleur, Mateur, Rude-Bite, la Branlette, Trouduc, Tantine, Floppée) . L'action se passe en Kurtlandie, le roi Kurt étant le père de Blanche Neige
 - Cosmine, série de science fiction. Dessins de Georgio Cambiotti (crayons) et Annibale Casabianca (crayons et encres) Scénario de Silverio Pisu et/ou Remo Pizzardi. Edité en grand format, jamais réédité, uniquement deux numéros parus en 1975. C'est à tort que certains sites attribuent le dessin à Milo Manara, ce dernier ne signa que le n°10 de la série italienne (jamais publié en France)
- Mario Cubbino (né en 1930) dessinateur de Goldboy, de Karzan et de Jungla, la vierge africaine
- Victor De La Fuente (1927-2010) dessinateur de Mortimer, le chasseur de primes, a aussi dessiné quelques Terrificolor
- Jad Durcast ou Jesus Duran : dessinateur espagnol ayant participé à Terrificolor
- Stellio Fenzo, (né en 1932) dessinateur de Jungla, la vierge africaine
- Leone Frollo (né en 1939) dessina les 27 premiers numéros des Contes Malicieux, les 15 premiers numéros de Luciféra, les premiers numéros de Shatane et surtout  Casino resté pratiquement inédit en France et réédité aujourd'hui chez Delcourt
- Paolo Ghelardini :  né en 1944. Scénariste, il reprit la série Vartan (Saga) après Pedriali . Ecrivit pour le Contes Malicieux,  Prolo, Terrificolor ainsi que 30 derniers épisodes de Lucifera
- Alberto Giolitti (1923-1993) : dessina Jacula (entres-autres)
 - Goldboy, L'agent play-boy n°1 (ou L'agent sexy n°1) 100 numéros entre 1971 et 1980. Scénario  de Barbieri, dessins de Angiolini, Montanari, Cubbino. Le héros a les traits de Jean Paul Belmondo, les héroïnes féminines  ceux d'Ursula Andress et de Marilyn Monroe  (Titre italien : Goldrake)
- Il Montatoré : Titre italien de Prolo
- Isabella, la duchesse du diable, 103 numéros en France entre 1970 et 1978 sur un scénario de  Georgio Cavedon et des dessins de Sandro Angiolini (1920-1985). Ce fut la première des séries lancées par Elvifrance. Fut portée à l'écran (Isabella, duchesse du diable, 1969 Sergio Corbucci avec Brigitte Skai)
- Jacula, la reine des vampires, (scenario de Pederiali, dessins de Cambiotti  puis Giolitti) 116 numéros en France entre 1971 et 1980

- Jungla, la vierge africaine, 34 numéros de 1971 à 1973 ainsi que trois hors série (dessins de Stellio Fenzo et Mario Cubbino)
- Karzan, l'homme singe à poil et sans un. 27 numéros de 1976 à 1978 dessinés par Mario Cubbino (du moins pour les premiers numéros après ça devient n'importe quoi)

- Dino Leonetti (1937-2006) Dessinateur de Maghella (mais pas des couvertures)
- Luciféra, la maîtresse du démon (99 numéros en France entre 1972 à 1980) dessinée par Leone Frollo  (n° 1 à 15), puis par Tito Marchioro. Les scénarios furent assurés par Georgio Cavedon puis Remo Pizzardi et enfin Paolo Ghelardini pour les 30 derniers numéros.

- Lucrece, l'infernale Borgia.  61 n° de 1972 à 1978 réalisé par le studio Rosi
- Maghella, Contes satyriques du pays de Rabelais, 82 numéros en France entre 1974 et 1980, dessinée par Dino Leonetti , les couvertures étant réalisées par Averardo Ciriello. Francis Leroy avait le projet de tourner un film d'après cette série en 1975, mais le projet ne se réalisa pas.
- Milo Manara  (né en 1945) : Participa à l'aventure des Editions Elvifrance en dessinant les personnages féminins des couvertures de Prolo. En Italie, il est l'auteur des dessins du n°10 de Cosmine
- Tito Marchioro (né en 1931).  Reprit les dessins et les couvertures de la série Luciféra à partir du n°16. Participa à la série Casino
- Messaline : titre original italien de Vénus de Rome
- Giuseppe Montanari (né en 1936 ) Dessinateur de Goldboy
 - Mortimer, le chasseur de primes : 12 numéros de 1973 à 1974, dessins de Victor De La Fuente. Le titre de la série juste le titre, pas le personnage) a été inspiré par le personnage du colonel Douglas Mortimer, joué par Lee Van Cleef dans le film "Et pour quelques dollars de plus de Sergio Leone (1965)
- Naga : titre italien de Shatane
- Guiseppe Pederiali (né en 1937)  connu aussi sous le pseudonyme de Rubino Ventura. Scénariste (Jacula, Zora, Contes Malicieux, Casino, Saga)
- Peter Paper : titre italien original de la série Sam Bot
- Pigi (voir Paolo Ghelardini)
- Silverio Pisu (1937-2004) scénariste prolifique ayant travaillé avec Milo Manara, Scénariste de Cosmine
- Remo Pizzardi : Scénariste de Luciféra et de  Cosmine
- Prolo, Speedy le gonze à l'aise. 46 numéros de 1978 à 1982.  C'est assez mauvais à tout point de vue mais à remarquer les dessins de couverture dont les personnages féminins sont de la plume de Milo Manara. Certains scenarios sont de Paolo Ghelardini
- Saga, sextern story pour se souvenir que l'Amérique ce fut aussi les indiens. 29 numéros en France entre 1976 et1978, dessiné par Sandro Angiolini, (1920-1985) scénario Pedriali puis Paolo Ghelardini. Le titre original italien est Vartan, le look de l'héroïne étant inspiré par le visage et la silhouette de la chanteuse Sylvie Vartan !
- Sam Bot,  l'affamé bien monté, 72 numéros de 1973 à 1978, entièrement réalisé par Raoul Buzzeli (le frère de Guido ), ce titre fut l'un des plus populaire d'Elvifrance puisqu'atteignant un tirage de 70.000 exemplaires par mois. Titre Italien : Peter Paper. Réédité en 2010 chez Delcourt.

- Shatane, la génie du mâle, (27 numéros en France de 1976 à 1978, titre italien : Naga) Dessin et couvertures de Leone Frollo  pour les n° 1 à 12 ainsi que le 23 et le 30. Du 13 au 22 (ainsi que pour le 24) il ne dessina pas la couverture, du 25 au 29 il ne dessina que la couverture
- Terrificolor ( 62 n° de 1974 à 1980 ) Tout en couleur comme son nom l'indique ! Titre Italien : Oltratombe coloré. Scénario : Paolo Ghelardini, dessins Jesus Duran, Victor de La Fuente...
- Vartan : titre original italien de la série Saga
- Rubino Ventura : Pseudonyme de Guiseppe Pederiali
 - Venus de Rome, déesse des amours interdits (en italien, c'était Messaline) 21 numéros en France entre 1971 et 1973 (auteurs non précisés)
- Zara, la vampire. 142 numéros en France entre 1975 et 1987, dessins de Birago Balzano. Couvertures de Alessandro Biffignandi. Titre italien : Zora.


Un petit envoi de papillon, un ami du site

Notes
(1) Wikipédia dans sa longue liste des adaptations diverses et variés de Blanche-Neige oublie carrément ceux-ci !